Hotels & resorts
डायरेक्ट बुकिंग के लिए होटल वेबसाइट ट्रांसलेशन
The travel sites already show your property in dozens of languages. Your own site — the only place your direct rate exists — usually shows one. Proxylang translates rooms, rates, policies and area guides into 68+ languages so the comparison does not end there.
एक ही भाषा आपको कमीशन क्यों खर्च करवाती है
बुकिंग साइट्स पहले से ही बहुभाषी हैं
A guest can read your property in their language on a travel site, then arrive at your own site — the one place your direct rate exists — and find a single language. The comparison ends there, and the commission is paid.
अतिथि होटल खोजने से पहले किसी जगह की तलाश करते हैं
People search for a city, a neighbourhood or a reason to travel, in their own language, before any hotel name is involved. With each language served as its own indexable page, your area guides can be what they find.
मौसमी ऑफ़र लगातार बदलते रहते हैं
Packages, minimum stays and seasonal rates are rewritten several times a year. They are translated the first time somebody opens the page in a language, so an offer never goes live in one language only.
डायरेक्ट बुकिंग करने से पहले अतिथि क्या पढ़ता है
Four pages, and none of them is the home page.
कमरे और दरें
Room names, bed configurations, what is included, what costs extra. A guest comparing your direct rate with a booking site is reading this page, and they will not gamble on a room description they cannot read.
नीतियाँ
Check-in and check-out times, cancellation terms, deposits, children, pets, parking. These are the questions your front desk answers by email all day, in whatever language the guest wrote in.
वहाँ कैसे पहुँचें
Airport transfers, the nearest station, whether the last bus is any use. Arrival information is read anxiously and often on a phone in another country.
क्षेत्र
Restaurant recommendations, what is worth seeing, seasonal notes. This is the content that earns search traffic from people who have not chosen a hotel yet, and almost no independent property has it in more than one language.
शुरू करने से पहले जानने योग्य एक सीमा: यदि आपका बुकिंग इंजन प्रोवाइडर के अपने डोमेन से दी जाने वाली एक होस्टेड फ्लो है, तो यह आपकी साइट पर मौजूद किसी भी ट्रांसलेशन लेयर की पहुँच से बाहर है। उस प्रोवाइडर की अपनी भाषा सेटिंग को चालू करें ताकि बुकिंग स्टेप बाकी साइट से मेल खाए।
होटलों के सवाल
अपनी साइट में कोड की एक लाइन पेस्ट करें, या अपने डोमेन को Proxylang पर पॉइंट करें, और उन भाषाओं को चुनें जो आपके अतिथि बोलते हैं। कमरों के पेज, दरें, नीतियां, दिशा-निर्देश और क्षेत्र गाइड सभी स्वचालित रूप से ट्रांसलेट हो जाते हैं, जिनमें वे मेटा टाइटल और डिस्क्रिप्शन भी शामिल हैं जिन्हें सर्च इंजन पढ़ते हैं। सेटअप में लगभग एक मिनट लगता है और आपके प्रॉपर्टी मैनेजमेंट सिस्टम में कुछ भी इंस्टॉल नहीं किया जाता है।