Alternatywa dla Weglot, która inaczej nalicza słowa

To zależy od tego, co skłoniło Cię do poszukiwań. Jeśli problemem jest limit słów, porównaj to, co zawiera każdy plan, zamiast patrzeć tylko na cenę nagłówkową — plan Proxylang za 15 $ obejmuje 20 000 słów i 2 języki, podczas gdy plan Weglot za 15 € obejmuje 10 000 słów i jeden język. Jeśli problemem jest widoczność w wyszukiwarkach, szukaj usługi, która serwuje crawlerom strony renderowane po stronie serwera bez konieczności zawierania kontraktu korporacyjnego. Jeśli problemem jest wzrost kosztów, sprawdź, czy przetłumaczone słowa są ponownie fakturowane co miesiąc, czy są przechowywane na stałe.

W tej samej miesięcznej cenie otrzymujesz więcej. Plan Lite od Proxylang kosztuje 15 $ miesięcznie za 20 000 słów i 2 języki; porównywalny plan Weglot to 15 € za 10 000 słów i jeden język. Plan Start od Proxylang kosztuje 39 $ za 100 000 słów i 3 języki. Obie usługi rozliczają słowa i języki, więc porównaj te dwie wartości, zamiast patrzeć na samą cenę. Proxylang przechowuje również przetłumaczone słowa na stałe, zamiast ponownie naliczać je co miesiąc.

Tak. Dodaj Proxylang obok swojego obecnego rozwiązania, sprawdź przetłumaczone strony na własnej stronie i usuń stary fragment kodu, gdy będziesz zadowolony. W trybie script-tag oraz hybrydowym nic w Twoim hostingu ani DNS się nie zmienia, więc nie ma momentu przełączenia. Możesz utrzymywać oba rozwiązania aktywne tak długo, jak chcesz je porównywać.

Nie, jeśli adresy URL języków pozostaną w tej samej formie. Proxylang serwuje każdy język z ścieżki na Twojej własnej domenie przy użyciu tagów hreflang i map witryn (sitemaps) dla każdego języka, począwszy od planu Start. Zachowaj swoje istniejące ścieżki językowe, pozwól na zaindeksowanie nowych stron, a adresy URL, które wyszukiwarki już znają, będą nadal działać.

Trzy rzeczy, biorąc pod uwagę to, co publikuje każda z usług. Tryb hybrydowy, w którym odwiedzający otrzymują tłumaczenie w przeglądarce, a wyszukiwarki otrzymują strony renderowane po stronie serwera, bez przenoszenia DNS. Pełny tryb reverse-proxy dostępny w planie Pro za 99 $, gdzie Weglot utrzymuje dedykowany reverse proxy dla klientów Enterprise. I tłumaczenie obrazów, które uzyskujesz poprzez oznaczenie obrazu i pozwolenie sztucznej inteligencji na przerysowanie tekstu wewnątrz niego, podczas gdy odpowiedni proces w Weglot wymaga samodzielnego tworzenia i przesyłania każdego przetłumaczonego obrazu. Jakość tłumaczenia jest również dostosowana specjalnie do par językowych azjatyckich i zachodnich, w których ogólne silniki radzą sobie najgorzej.

Nie. Strony są tłumaczone przy pierwszym żądaniu i buforowane, więc nie musisz niczego importować, aby zacząć. Każdy tekst, który poprawiałeś ręcznie w swoim starym narzędziu, warto zastosować ponownie — w Proxylang działają one jako nadpisania poszczególnych ciągów znaków oraz jako glosariusz terminów, które nigdy nie są tłumaczone na żaden język.