Weglot alternative

Uma alternativa ao Weglot que conta palavras de forma diferente

Tanto o Proxylang quanto o Weglot cobram por palavras e idiomas, mas o mesmo dinheiro rende mais no Proxylang: o plano Lite de US$ 15 oferece 20 mil palavras e 2 idiomas contra os € 15 do Weglot por 10 mil e um, e o plano Start de US$ 39 salta para 100 mil palavras e 3 idiomas. Você também obtém o modo híbrido a partir do plano Start de US$ 39 e o reverse-proxy completo a partir do plano Pro de US$ 99 (o Weglot reserva o reverse proxy personalizado para o Enterprise), tradução ajustada para Ásia↔Ocidente e tradução automática de imagens, enquanto o Weglot exige que você faça o upload de cada imagem traduzida manualmente.

Grátis para suas primeiras 2.000 palavras. Execute ambos os serviços lado a lado pelo tempo que desejar.

Onde os dois realmente diferem

Apenas as linhas onde as respostas não são iguais são listadas. Os outros 6 itens que verificamos, ambos os serviços realizam.

Configuração e Arquitetura

FeatureProxylangWeglot
One-line script-tag install

Cole um snippet e as traduções ficam ativas em cerca de 60 segundos no Proxylang

~60-second setup

Full reverse-proxy mode

Tradução no lado do servidor com zero código no seu site

Pro plan and up

O reverse proxy personalizado é exclusivo para o Enterprise

Hybrid mode

Visitantes recebem tradução instantânea no lado do cliente; mecanismos de busca recebem HTML pré-renderizado

O melhor dos dois, uma única configuração — Plano Start e superiores

No duplicate pages to manage

As traduções são renderizadas instantaneamente, sem cópias de conteúdo por idioma para manter sincronizadas

Servido a partir do cache de borda (edge cache)

Otimizar SEO multilíngue

FeatureProxylangWeglot
Search-engine indexable translations

Páginas traduzidas servidas como HTML real que Google, Bing, Naver e Yandex podem rastrear

Modos híbrido e proxy — Plano Start e superiores

Localized URLs (/es/, /fr/, /de/)

URLs de subdiretórios limpas por idioma no seu próprio domínio

Start plan and up

RTL languages (Arabic, Hebrew, Persian…)

Espelhamento automático de página da direita para a esquerda

Auto page flip

Qualidade de Tradução e Edição

FeatureProxylangWeglot
AI / LLM translation engine

Tradução moderna de nível LLM, não a tradução automática legada baseada em frases

More natural translation that matches your brand voice, tuned for Asian↔Western pairs

AI layer uses GenAI credits

Multi-element sentence recognition

Reassembles a sentence split across multiple HTML tags and styling into one coherent translation

Unavailable

Visual / live editor

Edit translations in-context on the live page

All plans, including free

Image translation

Translate the text inside your images, not just the page copy

Fully automatic: tag any image, AI does the rest (inexpensive add-on pack)

Manual: you create and upload translated images

Reverse Search Translation

Proxylang-exclusive: translate the queries people search for, so they find you in their language

Proxylang exclusive (inexpensive add-on pack)

Preços e Limites

FeatureProxylangWeglot
Starting paid plan$15/mo

Lite: 20k words · 2 languages

€15/mo

10k words · 1 language

Free plan

2k words · 1 language · fully functional

2k words · 1 language

How usage is meteredWords × languages

Lifetime word pool, counted once per language; monthly page-view allowance per plan; 1–5 root domains on Free–Pro, unlimited from Business, shared word pool across all of them

Words × languages

Lifetime word pool; monthly translation-request (page-view) cap per plan

Languages available68110+

Plataformas

FeatureProxylangWeglot
WordPress plugin

Free on wordpress.org

Shopify, Wix, Squarespace & site builders

Script-tag mode

React, Vue, Next.js & modern frameworks

Handles hydration and client-side rendering without breaking the app

Hybrid mode built for SPAs like React, Vue, etc

Weglot details were checked against their public pricing and documentation in July 2026. A dash means we could not confirm the answer from a public source, never that the answer is no. An asterisk marks a figure that varies by source or sits behind a quote. Weglot is a trademark of its owner and is used here for comparison only. Lining Proxylang up against other services as well is what /compare is for.

Perguntas sobre a migração

It depends on what pushed you to look. If the word cap is the problem, compare what each plan includes rather than the headline price — Proxylang’s $15 plan carries 20,000 words and 2 languages against Weglot’s €15 for 10,000 words and one language. If search visibility is the problem, look for a service that serves crawlers server-rendered pages without requiring an enterprise contract. If cost growth is the problem, check whether translated words are re-billed every month or stored permanently.

Veja primeiro em suas próprias páginas

Setup takes about a minute and does not touch your existing service. Compare the two translations on the pages you care about, then decide.