在以日语发布内容之前需要了解的五件事
Yahoo! Japan 使用 Google 的索引
这就是改变计划的关键事实。Yahoo! Japan 在日本搜索市场占据巨大份额，且由 Google 的索引提供服务，因此您无需运行单独的日语 SEO 方案。一套可索引的日语页面即可同时覆盖两个引擎 — 这与韩国或中国不同，那里的领先引擎拥有自己的索引。
日语文本的长度不同
通常情况下，日语段落比英语更短，标题也往往短得多。原本针对英语长度优化的按钮和导航栏在切换语言后，看起来可能会略显松散，但建议在切换语言后对您的组件进行一次检查。
日语单词之间没有空格
无需配置，但它会改变文本换行的方式以及标题的断行位置。如果您的设计依赖于为英语手动设置的换行符，这些换行符在日语中会出现在错误的位置，建议将其移除。
公司和产品名称是决策，而非翻译
产品名称可以保留拉丁字母，也可以用片假名书写，正确的选择取决于您的品牌而非语法。在术语表中固定您想要的写法，这样它就会在所有地方保持一致，而不是在每个页面都重新决定。
术语表是您应该检查的内容
日语商务文案具有一定的正式程度，机器无法百分之百为您选定合适的语气。请阅读您的核心页面，如果语气不符合您的预期，只需在控制面板中修改该字符串一次——之后访问者看到的都将是您的版本。
日语翻译常见问题
在您的网站中添加一行代码，或将您的域名指向 Proxylang，并将日语添加为目标语言。每个页面都会被翻译，包括元标题、元描述、alt 文本和表单标签，并且每个页面都通过其独立的日语 URL 提供服务。设置仅需约一分钟，且无需在您的内容管理系统中安装任何插件。
要在多个亚洲市场销售吗？中国的运作方式不同，需要做出专门的决策 — 请参阅中文网站翻译。