Login
WooCommerce Translation

Übersetzen Sie Ihren WooCommerce-Shop in 60 Sekunden

Erreichen Sie internationale Käufer in 60 Sekunden. Keine WPML-Einrichtung, keine duplizierten Produkte, keine Theme-Konflikte. Ihr gesamter Shop – übersetzt.

Start Free View Pricing
No credit card required 2K words free Works with WooCommerce

Video: WooCommerce-Übersetzung in 60 Sekunden einrichten

Video coming soon
<50ms
P95 Response
300+
Edge Locations
99.99%
Uptime SLA
77
Languages

Warum Proxylang für WooCommerce

Verkaufen Sie in jeder Sprache

Produkte und Variationen übersetzt

Produkttitel, Beschreibungen, Kurzbeschreibungen, Attributnamen und Variationsbezeichnungen werden alle automatisch übersetzt. Keine Einrichtung pro Produkt erforderlich.

Warenkorb und Checkout lokalisiert

Warenkorb-Labels, Versandoptionen, Namen von Zahlungsmethoden und Checkout-Feldbezeichnungen werden in der Sprache des Käufers übersetzt. Bestellübersichtsseiten sind eingeschlossen.

Keine Datenbank-Duplikate

Im Gegensatz zu WPML kopiert Proxylang Ihren Produktkatalog nicht für jede Sprache. Ein Produkt, jede Sprache, kein Datenbank-Ballast.

Funktioniert mit jedem Theme oder jeder Erweiterung

Storefront, Astra, Flatsome, Divi, Elementor, WooCommerce Blocks – alles wird übersetzt. Keine themespezifische Konfiguration erforderlich.

How it works

Drei Schritte zur globalen Reichweite

1

Registrieren & Website hinzufügen

Erstellen Sie ein kostenloses Konto und geben Sie die URL Ihrer WooCommerce-Seite ein. Unser Assistent erkennt Ihr Setup automatisch.

2

DNS-Eintrag hinzufügen

Fügen Sie einen einzigen CNAME-Eintrag hinzu, um den Traffic über Proxylang zu leiten. Keine Code-Anpassungen an Ihrer WooCommerce-Seite erforderlich.

3

In 77 Sprachen live gehen

Sobald die DNS-Propagierung abgeschlossen ist, spricht Ihre WooCommerce-Seite 77 Sprachen, inklusive sprachspezifischem SEO ab dem Lite-Tarif.

Perfect for

WooCommerce Anwendungsfälle

Stores expanding into new regions
Cross-border e-commerce brands
Subscription and membership shops serving global customers
WooCommerce marketplaces with international sellers

Features

Für WooCommerce entwickelt

Variable Produkte unterstützt

Größe, Farbe, Material und benutzerdefinierte Attribut-Swatches werden inline übersetzt. Variations-Dropdowns und Preisspannen bleiben voll funktionsfähig.

Mehrwährungsfähig

Funktioniert neben WooCommerce Payments, Stripe Multi-Currency und CurrencySwitcher. Die Preise bleiben in der vom Käufer gewählten Währung.

Versand- und Steuerkennzeichnungen

Versandzonennamen, Methodenbezeichnungen und Steuerpositionen werden automatisch übersetzt. Die Checkout-Gesamtsummen bleiben in jeder Sprache korrekt.

FAQ

Fragen zur WooCommerce-Übersetzung

Proxylang is a DNS-level or script-tag translation layer—no plugin installed, no product duplication, no admin screens to manage. WPML requires translating each product manually and doubles your database size. Proxylang translates automatically and keeps your catalog single-source-of-truth.
Yes. Attribute names, attribute terms, variation labels, and swatch text all translate. The variation picker remains fully functional, and prices update correctly when a shopper selects a variation.
Yes. Field labels, placeholder text, shipping method names, payment gateway names, and validation messages all translate. The checkout remains fully functional—Proxylang does not rewrite the form, only the rendered text.
Proxylang translates the browser-rendered order-received page. SMTP-sent transactional emails are generated on your server and sit outside the proxy, so those remain in your store’s default language. Most stores solve this with a dedicated WooCommerce email plugin.
Yes. Both the classic shortcode-based cart and checkout and the newer Gutenberg Cart/Checkout blocks translate automatically.
No. Translations are cached at 300+ edge locations. Cached page loads are typically faster than your uncached origin, and product pages stay snappy even for first-time visitors.

WooCommerce ist eine von vielen Plattformen, die wir unterstützen. Proxylang ist ein allgemeiner Website-Übersetzungsdienst, sodass dasselbe Setup auf jeder Website funktioniert – ob handgebaut, statisch oder auf einer Plattform, von der wir noch nie gehört haben. Wenn Sie auf Suchmaschinenverkehr abzielen, lesen Sie, wie multilinguales SEO jede Sprache separat indexiert, oder vergleichen Sie uns mit Weglot, GTranslate und ConveyThis, bevor Sie sich entscheiden.

Machen Sie Ihre WooCommerce-Seite global

Schließen Sie sich tausenden von WooCommerce-Seiten an, die mit Proxylang übersetzen. 77 Sprachen, ohne Code-Anpassungen, sprachspezifisches SEO ab dem Lite-Tarif.

Start Free

Keine Kreditkarte erforderlich · 2.000 Wörter gratis zum Start