Login
WooCommerce Translation

Traduce tu tienda WooCommerce en 60 segundos

Llega a compradores internacionales en 60 segundos. Sin configuración de WPML, sin productos duplicados, sin conflictos con el tema. Toda tu tienda, traducida.

Start Free View Pricing
No credit card required 2K words free Works with WooCommerce

Ver: Configura la traducción de WooCommerce en 60 segundos

Video coming soon
<50ms
P95 Response
300+
Edge Locations
99.99%
Uptime SLA
77
Languages

Por qué elegir Proxylang para WooCommerce

Vende en todos los idiomas

Productos y variaciones traducidos

Los títulos de los productos, las descripciones, las descripciones cortas, los nombres de los atributos y las etiquetas de las variaciones se traducen todos automáticamente. Sin configuración por producto.

Carrito y pago localizados

Las etiquetas del carrito, las opciones de envío, los nombres de los métodos de pago y las etiquetas de los campos de pago se traducen al idioma del comprador. Incluye las páginas de revisión de pedidos.

Sin duplicación de la base de datos

A diferencia de WPML, Proxylang no duplica tu catálogo de productos para cada idioma. Un producto, todos los idiomas, cero exceso de datos en la base de datos.

Funciona con cualquier tema o extensión

Storefront, Astra, Flatsome, Divi, Elementor, WooCommerce Blocks: todo se traduce. No requiere configuración específica del tema.

How it works

Tres pasos para un alcance global

1

Regístrate y añade tu sitio web

Crea una cuenta gratuita e introduce la URL de tu sitio de WooCommerce. Nuestro asistente detectará tu configuración automáticamente.

2

Añade un registro DNS

Añade un único registro CNAME para dirigir el tráfico a través de Proxylang. Sin cambios de código en tu sitio de WooCommerce.

3

Lanza tu web en 77 idiomas

Una vez que el DNS se propague, tu sitio de WooCommerce hablará 77 idiomas, con SEO por idioma en el plan Lite y superiores.

Perfect for

Casos de uso de WooCommerce

Stores expanding into new regions
Cross-border e-commerce brands
Subscription and membership shops serving global customers
WooCommerce marketplaces with international sellers

Features

Diseñado para WooCommerce

Productos variables compatibles

La talla, el color, el material y las muestras de atributos personalizados se traducen de forma integrada. Los menús desplegables de variaciones y los rangos de precios siguen siendo funcionales.

Compatible con multimoneda

Funciona junto con WooCommerce Payments, Stripe Multi-Currency y CurrencySwitcher. Los precios se mantienen en la moneda seleccionada por el comprador.

Etiquetas de envío e impuestos

Los nombres de las zonas de envío, las etiquetas de los métodos y las líneas de impuestos se traducen automáticamente. Los totales del pago siguen siendo precisos en cada idioma.

FAQ

Preguntas sobre la traducción de WooCommerce

Proxylang is a DNS-level or script-tag translation layer—no plugin installed, no product duplication, no admin screens to manage. WPML requires translating each product manually and doubles your database size. Proxylang translates automatically and keeps your catalog single-source-of-truth.
Yes. Attribute names, attribute terms, variation labels, and swatch text all translate. The variation picker remains fully functional, and prices update correctly when a shopper selects a variation.
Yes. Field labels, placeholder text, shipping method names, payment gateway names, and validation messages all translate. The checkout remains fully functional—Proxylang does not rewrite the form, only the rendered text.
Proxylang translates the browser-rendered order-received page. SMTP-sent transactional emails are generated on your server and sit outside the proxy, so those remain in your store’s default language. Most stores solve this with a dedicated WooCommerce email plugin.
Yes. Both the classic shortcode-based cart and checkout and the newer Gutenberg Cart/Checkout blocks translate automatically.
No. Translations are cached at 300+ edge locations. Cached page loads are typically faster than your uncached origin, and product pages stay snappy even for first-time visitors.

WooCommerce es una de las muchas plataformas que admitimos. Proxylang es un servicio de traducción de sitios web general, por lo que la misma configuración funciona en cualquier sitio: construido a mano, estático o que funcione en una plataforma de la que nunca hayamos oído hablar. Si lo que buscas es tráfico de búsqueda, lee cómo el SEO multilingüe permite indexar cada idioma por separado, o mira cómo nos comparamos con Weglot, GTranslate y ConveyThis antes de decidirte.

Haz que tu sitio de WooCommerce sea global

Únete a miles de sitios de WooCommerce que traducen con Proxylang. 77 idiomas, sin cambios de código y SEO por idioma en el plan Lite y superiores.

Start Free

No requiere tarjeta de crédito · 2K palabras gratis para empezar