Ecommerce
पूरे कैटलॉग के लिए ईकॉमर्स लोकलाइजेशन
अधिकांश स्टोर होम पेज और कुछ बेस्ट सेलर्स का अनुवाद करते हैं, और फिर रुक जाते हैं, क्योंकि कैटलॉग बहुत बड़ा होता है और यह बहुत बार बदलता रहता है। Proxylang इसका सारा हिस्सा — प्रोडक्ट्स, कलेक्शन, फ़िल्टर, रिव्यूज और गाइड्स — 68+ भाषाओं में अनुवाद करता है, बिना किसी इम्पोर्ट स्टेप के।
एक स्टोर पाँच प्रकार के पेजों से बना है, केवल एक से नहीं
Each behaves differently, and a shopper notices the moment one of them is still in the wrong language.
प्रोडक्ट पेज
टाइटल, डिस्क्रिप्शन, स्पेसिफिकेशन टेबल, वेरिएंट लेबल, साइज और कलर के नाम, डिलीवरी और रिटर्न्स कॉपी। ये वे पेज हैं जिनकी तुलना एक खरीदार खरीदने से पहले करता है, और जहाँ गलत जगह पर मशीन-अनुवादित शब्द एक सेल को नुकसान पहुँचा सकता है।
कलेक्शन और नेविगेशन
Category names, filter labels, sort options, breadcrumbs and the small strings around them. Individually trivial, collectively the difference between a shop somebody can browse and one they leave.
कस्टमर रिव्यूज
Usually the largest body of text in a store and never in the budget for hand translation. Reviews are translated the first time a page is opened in a language, including reviews posted after you set Proxylang up.
कंटेंट मार्केटिंग
Buying guides, blog posts, size charts and care instructions. This is what earns search traffic in a new market, and it is the content most stores leave in one language.
इमेज ऑल्ट टेक्स्ट
Translated automatically for every image, which matters for accessibility and for image search in each market. Text painted into the image itself is a separate opt-in, per image.
अनुवाद लेयर कहाँ समाप्त होती है
Three parts of selling abroad that belong in your store rather than in a translation layer. Set them there, and everything they output is translated as normal.
कीमतें वही रहती हैं जो आप सेट करते हैं
नंबरों को बिल्कुल वैसा ही रखा जाता है, उनकी दोबारा गणना नहीं की जाती है। स्थानीय मुद्रा में बेचना एक व्यावसायिक निर्णय है जो आपके स्टोर सेटिंग्स या पेमेंट प्रोवाइडर से संबंधित है; वे जो भी आउटपुट देते हैं, उसका अनुवाद फिर पेज के बाकी हिस्सों के साथ किया जाता है।
होस्टेड चेकआउट आपके प्लेटफॉर्म द्वारा दिया जाता है
यदि आपका चेकआउट आपके अपने डोमेन पर चलता है, तो इसका अनुवाद किसी भी अन्य पेज की तरह किया जाता है। यदि यह प्लेटफॉर्म के डोमेन से दिया जाने वाला होस्टेड फ्लो है, तो यह आपकी साइट पर मौजूद अनुवाद लेयर की पहुँच से बाहर है — उस स्टेप के लिए अपने प्लेटफॉर्म की अपनी भाषा सेटिंग का उपयोग करें।
ट्रांजैक्शनल ईमेल आपके प्लेटफॉर्म से आते हैं
Order confirmations and shipping notices are generated and sent by your store, not by your website, so they are set in your platform’s own email templates rather than here.
On a specific platform? There are step-by-step setup guides for Shopify and WooCommerce .
स्टोर मालिकों के प्रश्न
अपने स्टोर में कोड की एक लाइन जोड़ें, या अपने डोमेन को Proxylang पर पॉइंट करें, और अपनी भाषाएँ चुनें। प्रोडक्ट पेज, कलेक्शन, फ़िल्टर, रिव्यूज और ब्लॉग कंटेंट के साथ-साथ मेटा टाइटल और डिस्क्रिप्शन भी अपने आप अनुवादित हो जाते हैं जिन्हें सर्च इंजन पढ़ते हैं। आपके स्टोर के एडमिन में कुछ भी इंस्टॉल नहीं किया जाता है और किसी भी प्रोडक्ट फीड को एक्सपोर्ट करने की आवश्यकता नहीं होती है।