Shopify Translation

60秒でShopifyストアを翻訳

Q: Does it work with Shopify Markets?

Yes! Proxylang complements Shopify Markets by handling the translation layer while Markets handles currency and regional pricing.

Q: Will it translate my product reviews?

Yes—all dynamic content including reviews, Q&A, and user comments are translated automatically.

Q: Does it affect my Shopify SEO?

Your original store stays indexed as it is today, and shoppers translate in-browser, so your existing SEO is unaffected. Separately-indexed per-language pages with hreflang need a proxy or hybrid setup on the Lite plan and up.

Q: Can I use it with Shopify Plus?

Absolutely. Proxylang works with all Shopify plans including Plus, and supports multi-store setups.

Add 77 languages to your Shopify store in 60 seconds. No apps to install, no theme edits, no subscription fees per language.

Start Free View Pricing

No credit card required 2K words free Works with Shopify

Watch: Setup Shopify translation in 60 seconds

Video coming soon

<50ms

P95 Response

300+

Edge Locations

99.99%

Uptime SLA

Languages

Why Proxylang for Shopify

世界中で手軽に販売

アプリ不要

Shopify App Storeを介する必要はありません。ProxylangはDNSレベルで動作するため、ストア管理画面でのインストールや設定は一切不要です。

商品説明

新しいアイテムを追加するたびに、すべての商品名、説明、バリエーション、コレクションが自動的に翻訳されます。

動的コンテンツ

Blog posts, reviews, and user-generated content are translated in real-time as they appear.

How it works

グローバル展開への3ステップ

サインアップしてサイトを追加

無料アカウントを作成し、ShopifyサイトのURLを入力してください。ウィザードが設定を自動的に検出します。

DNSレコードを追加

単一のCNAMEレコードを追加するだけで、トラフィックをProxylang経由でルーティングできます。Shopifyサイトのコード変更は不要です。

77言語で公開しましょう

Once DNS propagates, your Shopify site speaks 77 languages, with per-language SEO on the Lite plan and up.

Perfect for

Shopifyの活用事例

Expanding e-commerce to European markets

Targeting Spanish-speaking customers in the US

Launching products in Asian markets

Building a global dropshipping business

Features

Shopifyに最適化

通貨コンテキストの自動認識

翻訳機能は通貨と価格のコンテキストを理解するため、"$10"を適切な形式の"10 €"に変換します。

商品SEO

Your store stays search-indexed in its primary language while shoppers translate in-browser. Separately-indexed per-language product URLs need a proxy or hybrid setup on the Lite plan and up.

テーマに依存しない

Works with any Shopify theme—Dawn, Debut, custom themes, or headless Hydrogen storefronts.

FAQ

Shopify翻訳に関するよくある質問

Yes! Proxylang complements Shopify Markets by handling the translation layer while Markets handles currency and regional pricing.

Yes—all dynamic content including reviews, Q&A, and user comments are translated automatically.

Your original store stays indexed as it is today, and shoppers translate in-browser, so your existing SEO is unaffected. Separately-indexed per-language pages with hreflang need a proxy or hybrid setup on the Lite plan and up.

Absolutely. Proxylang works with all Shopify plans including Plus, and supports multi-store setups.

Shopifyは当社がサポートする多くのプラットフォームの一つです。Proxylangは汎用的なウェブサイト翻訳サービスであるため、自作サイトや静的サイト、あるいは未知のプラットフォームであっても、同じ設定で動作します。検索トラフィックを重視される場合は、多言語SEOが各言語を個別にインデックスする仕組みをお読みいただくか、決定前にWeglot、GTranslate、ConveyThisとの比較をご覧ください。

Shopifyサイトをグローバル化

Join thousands of Shopify sites translating with Proxylang. 77 languages, zero code changes, per-language SEO on the Lite plan and up.

Start Free

クレジットカード不要 · 2,000語まで無料