Campanhas alinhadas à marca para todos os mercados
Traduzir seu site abre as portas. O Marketing Studio é como você faz as pessoas entrarem — uma campanha, escrita uma única vez, entregue em todos os idiomas em que você vende e adaptada para onde quer que você a publique.
Em breve para todos os planos
O que você recebe
Escreva uma vez
Comece com uma ideia ou um texto finalizado. Você não precisa reescrevê-lo para cada mercado, nem enviar um briefing para um tradutor a cada campanha.
Alcance todos os mercados
O resultado chega nos idiomas que seu site já utiliza, com frases adaptadas ao mercado em vez de uma tradução literal palavra por palavra.
Formatado para cada plataforma
A mesma mensagem é entregue adaptada ao destino, para que você não precise encurtar manualmente um post longo para caber em um limite de caracteres.
Com a sua voz
Ele funciona a partir do contexto da sua marca — como você se descreve, os termos que utiliza e as palavras que nunca quer que sejam alteradas.
Reutilizável, não descartável
As campanhas são salvas, para que o próximo lançamento comece a partir do que funcionou da última vez, em vez de uma página em branco.
Consistente com o seu site
Suas páginas, seu chat e suas campanhas descrevem o produto da mesma maneira, em todos os idiomas.
Tradução e marketing não são a mesma função
Uma página traduzida precisa dizer exatamente o que a original disse. Uma campanha precisa gerar impacto — o que às vezes exige um gancho diferente, um tamanho diferente ou uma referência diferente. O Marketing Studio escreve para essa segunda função, utilizando o contexto da marca e os termos preservados que você já configurou para a primeira, para que as duas nunca entrem em contradição.
Vale a pena se você estiver
- Launching into a market whose language nobody on your team writes
- Spending more time reformatting copy per channel than writing it
- Getting translations back that are technically correct but read like translations
- Running marketing without a dedicated copywriter per region
Ainda não disponível
O Marketing Studio ainda está em desenvolvimento. Traduza seu site primeiro — o contexto da marca e a lista de idiomas de que ele precisa são os mesmos que você configurou para a tradução.