Image translation

翻译图片中的文字

添加一个属性Proxylang 会检测文本、翻译文本,并用新语言重建图像--字体、颜色和布局都会保留。请看下面的实际效果。

Style-preserving

字体、纹理、颜色和效果保持不变。只有文字会发生变化。

Layout-safe

通过 CSS 保存原始图像尺寸,不会出现页面重流的意外。

One quota, one language

每种语言版本在生成后都会永久缓存。

实例

我们使用 Proxylang 翻译的真实图片。在每个示例中,英语→韩语;对于 30+ 支持的任何语言,都可以运行相同的流水线。

带有用户界面标签的产品图

English → Korean
ko-KR
Original
Loading…
原始图片
Translated
Loading…
已翻译图片

流程图中的每一个标签、按钮和弹出信息都经过了翻译,而紫色渐变、排版和表情符号则保持原样。

主题后的文字构成

English → Korean
ko-KR
Original
Loading…
原始图片
Translated
Loading…
已翻译图片

一种将文字 "置于 "主体之后的摄影处理方法。Proxylang 保留了遮蔽效果,同时替换了文字本身。

带图像填充的装饰性文字

English → Korean
ko-KR
Original
Loading…
原始图片
Translated
Loading…
已翻译图片

这是一个风格化的徽标,其字母充满了花卉摄影作品。翻译时保留了填充纹理和字母轮廓。

带有叠加文本的用户界面截图

English → Korean
ko-KR
Original
Loading…
原始图片
Translated
Loading…
已翻译图片

YouTube 缩略图将充满照片的标题与真实的 Microsoft Word 功能区相结合。创意文本和用户界面 Chrome 浏览器都进行了翻译;面孔和产品图标都保留了下来。

如何使用

After enabling image translation on your domain, tag any <img> containing translatable text:

这就是全部的变化。检测在每次页面渲染时运行;每种新语言的翻译仅计费一次,随后将永久缓存。大多数图片消耗一个积分。尺寸极大或极高的图片(单边超过 2000px,或高度是宽度的 3.5倍以上)消耗两个积分。首次翻译大约需要 45秒到 1分钟,完成后会自动替换到页面中——无需刷新。再次使用该语言访问时将是即时的。完整设置指南 →

您的方案中已包含图片翻译功能

首次订阅时即可获赠,可在账户下的每个网站通用,且永不过期。升级方案时,系统会按差价为您补足额度。下方的资源包适用于需要更多额度的情况。

2
Lite
10
Start
30
Pro
100
Business
100
Global

Compare plans →

Image Translation

翻译图片中的文字

每个付费方案均包含免费的图片翻译。当您需要更多额度时,可以购买这些资源包。每张图片仅翻译一次并会被永久缓存。无需每月订阅。资源包自购买之日起12个月内有效。

Tag data-pl-translate-image on any <img> on your site. No other setup required.

每张图片、每种目标语言都会消耗一个配额单位。将一张图片翻译成韩语会使用1个配额。将同一张图片翻译成日语则会使用另一个配额。每个语言版本在首次翻译后都会永久缓存,因此再次以该语言访问时是免费的。

Style-preserving

字体、颜色和布局保持不变。仅更改文字内容。

Translated once per language

每个语言版本永久缓存。重复访问同一图片和同一语言不收取任何费用。

Valid for 12 months

每份套餐自购买之日起12个月内有效。无需按月订阅。