WooCommerce Translation

在 60秒內翻譯您的WooCommerce商店

在 60秒內觸及國際買家。無需WPML設定,無重複產品,無佈景主題衝突。您的整個商店—全部翻譯完成。

No credit card required 2K words free Works with WooCommerce

Watch: Setup WooCommerce translation in 60 seconds

Video coming soon
<50ms
P95 Response
300+
Edge Locations
99.99%
Uptime SLA
77
Languages

Why Proxylang for WooCommerce

以每種語言進行銷售

產品與變體已翻譯

產品標題、描述、簡短描述、屬性名稱與變體標籤皆會自動翻譯。無需針對單一產品進行設定。

購物車與結帳已在地化

購物車標籤、運送選項、付款方式名稱以及結帳欄位標籤,都會以購物者的語言顯示。亦包含訂單審核頁面。

不重複資料庫

Unlike WPML, Proxylang does not copy your product catalog for every language. One product, every language, zero database bloat.

適用於任何佈景主題或擴充功能

Storefront、Astra、Flatsome、Divi、Elementor、WooCommerce Blocks—一切皆可翻譯。無需進行特定佈景主題的配置。

How it works

邁向全球的三個步驟

1

註冊並新增您的網站

Create a free account and enter your WooCommerce site URL. Our wizard detects your setup automatically.

2

新增 DNS 記錄

Add a single CNAME record to route traffic through Proxylang. No code changes to your WooCommerce site.

3

以 77 種語言正式上線

Once DNS propagates, your WooCommerce site speaks 77 languages, with per-language SEO on the Lite plan and up.

Perfect for

WooCommerce 使用案例

Stores expanding into new regions
Cross-border e-commerce brands
Subscription and membership shops serving global customers
WooCommerce marketplaces with international sellers

Features

專為WooCommerce打造

支援變體產品

Size, color, material, and custom attribute swatches translate inline. Variation dropdowns and price ranges stay functional.

相容多種貨幣

可與 WooCommerce Payments、Stripe Multi-Currency 及 CurrencySwitcher 同時運作。價格將保持為購物者所選的貨幣。

運送與稅率標籤

運送區域名稱、方式標籤與稅額項目皆會自動翻譯。結帳總額在每種語言下皆能保持準確。

FAQ

WooCommerce 翻譯常見問題

Proxylang is a DNS-level or script-tag translation layer—no plugin installed, no product duplication, no admin screens to manage. WPML requires translating each product manually and doubles your database size. Proxylang translates automatically and keeps your catalog single-source-of-truth.
Yes. Attribute names, attribute terms, variation labels, and swatch text all translate. The variation picker remains fully functional, and prices update correctly when a shopper selects a variation.
Yes. Field labels, placeholder text, shipping method names, payment gateway names, and validation messages all translate. The checkout remains fully functional—Proxylang does not rewrite the form, only the rendered text.
Proxylang translates the browser-rendered order-received page. SMTP-sent transactional emails are generated on your server and sit outside the proxy, so those remain in your store’s default language. Most stores solve this with a dedicated WooCommerce email plugin.
Yes. Both the classic shortcode-based cart and checkout and the newer Gutenberg Cart/Checkout blocks translate automatically.
No. Translations are cached at 300+ edge locations. Cached page loads are typically faster than your uncached origin, and product pages stay snappy even for first-time visitors.

WooCommerce 是我們支援的多個平台之一。Proxylang 是通用的網站翻譯服務,因此同樣的設定適用於任何網站 — 無論是手寫代碼、靜態網站,或是我們從未聽說過的平台。如果您追求的是搜尋流量,請閱讀多語言 SEO 如何讓每種語言都被獨立索引,或是在做決定前,查看我們與 Weglot、GTranslate 及 ConveyThis 的比較。

讓您的WooCommerce網站走向全球

Join thousands of WooCommerce sites translating with Proxylang. 77 languages, zero code changes, per-language SEO on the Lite plan and up.

無需信用卡 · 註冊即享 2K 免費字數