Traduce el texto de tus imágenes
Añade un único atributo. Proxylang detecta el texto, lo traduce y reconstruye la imagen en el nuevo idioma, preservando fuentes, colores y diseño. Mira cómo queda realmente a continuación.
Las fuentes, texturas, colores y efectos permanecen intactos. Solo cambia el texto.
Las dimensiones originales de la imagen se preservan mediante CSS, evitando sorpresas en el reajuste de la página.
Cada versión de idioma se almacena en caché para siempre una vez generada.
Ejemplos
Imágenes reales que hemos traducido con Proxylang. Inglés → coreano en todos los ejemplos; el mismo proceso se aplica a cualquiera de los más de 30 idiomas compatibles.
Diagrama de producto con etiquetas de interfaz
English → KoreanCada etiqueta, botón y mensaje emergente en el diagrama de flujo se traduce, mientras que los degradados violetas, la tipografía y los emojis permanecen intactos.
Composición de texto detrás del sujeto
English → KoreanUn tratamiento fotográfico donde el texto 'se sitúa detrás' del sujeto. Proxylang preserva el efecto de máscara mientras sustituye la palabra misma.
Texto decorativo con relleno de imagen
English → KoreanUn logotipo estilizado cuyas letras están rellenas de fotografía de flores. La traducción mantiene intactos la textura de relleno y los contornos de las letras.
Captura de pantalla de la interfaz con texto superpuesto
English → KoreanUna miniatura de YouTube que combina un titular con relleno fotográfico con una cinta real de Microsoft Word. Tanto el texto creativo como la interfaz de usuario se traducen; los rostros y los iconos de productos se preservan.
Cómo usarlo
After enabling image translation on your domain, tag any <img> containing translatable text:
That's the whole change. Detection runs on every page render; each new language translation is billed once, then cached permanently. Most images cost one credit. Very large or very tall images (longer than 2000px on a side, or taller than 3.5 times their width) cost two. First translation takes around 45 seconds to 1 minute and swaps into the page automatically once ready — no refresh needed. Subsequent visits in that language are instant. Full setup guide →
Image translations are included with your plan
Granted once when you first subscribe, shared across every site on the account, and they never expire. Moving up a plan tops you up by the difference. The packs below are for when you need more.
Traducir texto dentro de imágenes
Every paid plan comes with free image translations. These packs are for when you need more. Each image is translated once and cached forever. No monthly commitment. Packs are valid for 12 months from purchase.
Cada imagen y cada idioma de destino consumen una unidad de cuota. Traducir una imagen al coreano consume 1 cuota. Traducir la misma imagen al japonés consume otra. Cada versión de idioma se almacena en caché permanentemente tras su primera traducción, por lo que las visitas repetidas en ese idioma son gratuitas.
Las fuentes, los colores y el diseño permanecen intactos. Solo cambia el texto.
Cada versión de idioma se almacena en caché para siempre. La misma imagen + el mismo idioma en visitas repetidas no cuesta nada.
Cada paquete es utilizable durante 12 meses desde la compra. Sin compromiso mensual.