Comment Proxylang se compare
Sélectionnez les outils que vous évaluez et comparez-les côte à côte : fonctionnalités, capacités SEO et modalités de facturation.
Sélectionnez jusqu'à 3 éléments pour comparer
| Feature |  Weglot |  GTranslate |  ConveyThis | |
|---|---|---|---|---|
| Setup & Architecture | ||||
| Works on any website or stack Static sites, React/Vue/Next, site builders, e-commerce, with no platform lock-in | ||||
| One-line script-tag install Paste one snippet and translations go live in about 60 seconds on Proxylang | ~60-second setup | |||
| Full reverse-proxy mode Server-side translation with zero code on your site | Pro plan and up | Custom reverse proxy is Enterprise-only | Paid plans | |
| Hybrid mode Visitors get instant client-side translation; search engines get pre-rendered HTML | Lite plan and up | |||
| Widget customization Style the language selector (position, colors, flags, labels) to match your site | ||||
| No duplicate pages to manage Translations are rendered on the fly, with no per-language copies of your content to keep in sync | Served from edge cache | |||
| New content translated automatically Fresh posts, products, and comments picked up without re-setup | Dynamic-content glitches reported | |||
| Multilingual SEO | ||||
| Search-engine indexable translations Translated pages served as real HTML that Google, Bing, Naver, and Yandex can crawl | Hybrid & proxy modes — Lite plan and up | Paid plans only; the free widget is invisible to search engines | Paid plans only | |
| Automatic hreflang tags | Paid plans | Paid plans | ||
| Localized URLs (/es/, /fr/, /de/) Clean per-language subdirectory URLs on your own domain | Lite plan and up | Top tiers for URL translation | ||
| Translated meta tags & structured data | Paid plans | |||
| RTL languages (Arabic, Hebrew, Persian…) Automatic right-to-left page mirroring | Auto page flip | |||
| Translation Quality & Editing | ||||
| AI / LLM translation engine Modern LLM-grade translation, not legacy phrase-based MT | More natural translation that matches your brand voice, tuned for Asian↔Western pairs | AI layer uses GenAI credits | Neural MT | |
| Multi-element sentence recognition Reassembles a sentence split across multiple HTML tags and styling into one coherent translation | Unavailable | Unavailable | Unavailable | |
| Glossary & no-translate rules Lock brand names and force preferred terminology per language | Limited rules | |||
| Visual / live editor Edit translations in-context on the live page | All plans, including free | Paid plans | Paid plans | |
| Image translation Translate the text inside your images, not just the page copy | Fully automatic: tag any image, AI does the rest. Credits included with every paid plan | Manual: you create and upload translated images | — Not publicly documented | |
| Reverse Search Translation Proxylang-exclusive: translate the queries people search for, so they find you in their language | Proxylang exclusive. Credits included with every paid plan | |||
| Pricing & Limits | ||||
| Starting paid plan | $14.99/mo Lite: 20k words · 5 languages | €15/mo 10k words · 1 language | ~$10/mo * Pricing varies by source | $12/mo 30k words · 1 language |
| Free plan | 2k words · 1 language · fully functional | 2k words · 1 language | Widget only, not SEO-indexable | 5k words · 1 language |
| How usage is metered | Words × languages Lifetime word pool, counted once per language; monthly page-view allowance per plan; 1 root domain on Test Drive and Lite, unlimited from Start, shared word pool across all of them | Words × languages Lifetime word pool; monthly translation-request (page-view) cap per plan | Features & languages No word caps | Words + languages + domains All capped per plan |
| Languages available | 77 | 110+ | 103 | 200+ |
| Platforms | ||||
| WordPress plugin | Free on wordpress.org | |||
| Shopify, Wix, Squarespace & site builders | Script-tag mode | |||
| React, Vue, Next.js & modern frameworks Handles hydration and client-side rendering without breaking the app | Hybrid mode built for SPAs like React, Vue, etc | Server-rendered HTML only; their own docs list SPA/JS-rendered content as unsupported | ||
Toutes les informations sur les concurrents proviennent de pages de tarifs publiques, de documentations et de grandes plateformes d'avis, vérifiées en juillet 2026. Les cellules marquées « — » signifient que le fournisseur ne documente pas publiquement cette capacité. * Approximatif — les tarifs sont basés sur des devis ou varient selon la source. Tous les noms de produits et marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Vous remarquez une erreur ? Dites-le nous via le Chat en Direct et nous la corrigerons.
Testez-le sur votre propre site en 60 secondes
Forfait gratuit, sans carte de crédit — le même moteur que pour tous les niveaux payants.
Face à face
Proxylang vs Weglot
Proxylang et Weglot mesurent tous deux par mots et par langues, mais votre budget va plus loin avec Proxylang : le forfait Lite à 14,99 $ offre 20 000 mots et 5 langues contre 15 € chez Weglot pour 10 000 mots et une seule langue, et il atteint déjà les moteurs de recherche dans une langue traduite. Le forfait Start à 39 $ passe à 100 000 mots et aux 77 langues lisibles par les utilisateurs, avec des moteurs de recherche qui vous trouvent dans 3 d'entre elles. Le mode hybride commence à 14,99 $ et le reverse-proxy complet dès le forfait Pro à 99 $ (Weglot réserve un reverse proxy personnalisé pour l'offre Enterprise), sans oublier une traduction optimisée pour les langues asiatiques et occidentales ainsi que la traduction automatique d'images, là où Weglot vous oblige à télécharger chaque image traduite manuellement.
Proxylang vs GTranslate
Le widget gratuit de GTranslate s'affiche uniquement côté client, les moteurs de recherche ne le voient donc jamais. Proxylang sert aux robots des pages HTML pré-rendues réelles, traduit avec une qualité LLM optimisée pour les paires de langues asiatiques↔occidentales, et son forfait gratuit utilise le même moteur que les forfaits payants.
Proxylang vs ConveyThis
ConveyThis est peu coûteux au départ, mais limite strictement le nombre de mots et de langues, et les utilisateurs signalent une hausse des coûts d'année en année. Le forfait Lite de Proxylang à 14,99 $ vous offre 5 langues et 20 000 mots, des traductions qui restent en cache au lieu d'être recomptées chaque mois, un mode hybride, la traduction par recherche inversée et un contexte de page complète pour des traductions naturelles.
Proxylang vs Linguise
Linguise est peu coûteux mais ne couvre qu'un seul site par forfait, facture des frais supplémentaires pour son moteur LLM dédié et ne propose pas d'offre gratuite permanente. Proxylang inclut la traduction par LLM dans chaque forfait, propose un niveau gratuit permanent et permet des installations par balise de script, mode hybride ou proxy complet, le tout depuis un seul compte.
Proxylang vs Localize
Localize ne fonctionne que sur devis et est tarifé selon le nombre de pages vues mensuelles, rendant les coûts imprévisibles et dépendants du trafic. Proxylang publie ses prix, commence gratuitement, ne facture jamais les vues en cache et ajoute des modes hybride et proxy complet que Localize ne propose pas.
Proxylang vs Clonable
Clonable clone votre site par langue et facture au nombre de pages, ce qui devient imprévisible à grande échelle, sans option de balise de script ou de mode hybride. Proxylang vous offre la même architecture proxy plus deux modes d'installation plus légers, un comptage par mots et des vues en cache qui ne font jamais l'objet d'une nouvelle facturation.
Proxylang vs WPML
WPML est réservé à WordPress, sa configuration est notoirement complexe et la traduction fonctionne par recharges de crédits prépayés. Proxylang fonctionne partout (plugin WordPress gratuit inclus), s'installe en environ 60 secondes, ne nécessite pas de crédits et offre une qualité LLM optimisée pour les paires de langues asiatiques↔occidentales.
Vous hésitez encore sur vos besoins ? Commencez par découvrir ce qu'implique la traduction de sites web et son coût, ou lisez comment le SEO multilingue détermine si vos pages traduites génèrent réellement du trafic.