Login
Shopify Translation

Traduisez votre boutique Shopify en 60 secondes

Ajoutez 77 langues à votre boutique Shopify en 60 secondes. Aucune application à installer, aucune modification de thème, aucun frais d'abonnement par langue.

Start Free View Pricing
No credit card required 2K words free Works with Shopify

Vidéo : Configurez la traduction Shopify en 60 secondes

Video coming soon
<50ms
P95 Response
300+
Edge Locations
99.99%
Uptime SLA
77
Languages

Pourquoi choisir Proxylang pour Shopify

Vendez dans le monde entier, sans effort

Aucune application requise

Évitez l'App Store de Shopify. Proxylang fonctionne au niveau du DNS, il n'y a donc rien à installer ou à configurer dans l'administration de votre boutique.

Descriptions de produits

Chaque titre de produit, description, variante et collection est traduit automatiquement lorsque vous ajoutez de nouveaux articles.

Contenu dynamique

Les articles de blog, les avis et le contenu généré par les utilisateurs sont traduits en temps réel au fur et à mesure de leur apparition.

How it works

Trois étapes pour une portée mondiale

1

Inscrivez-vous et ajoutez votre site

Créez un compte gratuit et saisissez l'URL de votre site Shopify. Notre assistant détecte votre configuration automatiquement.

2

Ajoutez un enregistrement DNS

Ajoutez un simple enregistrement CNAME pour acheminer le trafic via Proxylang. Aucune modification de code n'est nécessaire sur votre site Shopify.

3

Passez à l'international en 77 langues

Une fois la propagation DNS terminée, votre site Shopify parle 77 langues, avec un SEO par langue avec le forfait Lite ou supérieur.

Perfect for

Cas d'utilisation Shopify

Expanding e-commerce to European markets
Targeting Spanish-speaking customers in the US
Launching products in Asian markets
Building a global dropshipping business

Features

Conçu pour Shopify

Contexte de devise automatique

Les traductions comprennent le contexte de la devise et des prix, garantissant que « $10 » devient « 10 € » avec le formatage approprié.

SEO produit

Votre boutique reste indexée dans sa langue principale pendant que les acheteurs traduisent directement dans le navigateur. Les URL de produits indexées séparément par langue nécessitent une configuration proxy ou hybride avec le forfait Lite ou supérieur.

Indépendant du thème

Compatible avec n'importe quel thème Shopify : Dawn, Debut, thèmes personnalisés ou boutiques headless Hydrogen.

FAQ

Questions sur la traduction Shopify

Yes! Proxylang complements Shopify Markets by handling the translation layer while Markets handles currency and regional pricing.
Yes—all dynamic content including reviews, Q&A, and user comments are translated automatically.
Your original store stays indexed as it is today, and shoppers translate in-browser, so your existing SEO is unaffected. Separately-indexed per-language pages with hreflang need a proxy or hybrid setup on the Lite plan and up.
Absolutely. Proxylang works with all Shopify plans including Plus, and supports multi-store setups.

Shopify est l'une des nombreuses plateformes que nous prenons en charge. Proxylang est un service de traduction de sites web généraliste, donc la même configuration fonctionne sur n'importe quel site — qu'il soit conçu à la main, statique ou tournant sur une plateforme dont nous n'avons jamais entendu parler. Si vous recherchez du trafic de recherche, lisez comment le SEO multilingue permet l'indexation séparée de chaque langue, ou voyez comment nous nous comparons à Weglot, GTranslate et ConveyThis avant de vous décider.

Rendez votre site Shopify mondial

Rejoignez des milliers de sites Shopify qui traduisent avec Proxylang. 77 langues, zéro modification de code, SEO par langue avec le forfait Lite ou supérieur.

Start Free

Aucune carte bancaire requise · 2 000 mots gratuits pour démarrer