Traduci il testo all'interno delle tue immagini
Aggiungi un singolo attributo. Proxylang rileva il testo, lo traduce e ricostruisce l'immagine nella nuova lingua, preservando font, colori e layout. Guarda il risultato reale qui sotto.
Font, texture, colori ed effetti rimangono intatti. Cambia solo il testo.
Le dimensioni originali dell'immagine sono preservate tramite CSS, evitando sorprese nel reflow della pagina.
Ogni versione linguistica viene memorizzata per sempre nella cache una volta generata.
Esempi
Immagini reali che abbiamo tradotto con Proxylang. Inglese → Coreano in ogni esempio; lo stesso processo viene applicato a tutte le oltre 30 lingue supportate.
Diagramma del prodotto con etichette UI
English → KoreanOgni etichetta, pulsante e messaggio popup nel diagramma di flusso viene tradotto, mentre i gradienti viola, la tipografia e le emoji rimangono invariati.
Composizione con testo dietro il soggetto
English → KoreanUn trattamento fotografico in cui il testo 'si trova dietro' il soggetto. Proxylang preserva l'effetto di mascheramento sostituendo la parola stessa.
Testo decorativo con riempimento immagine
English → KoreanUn logotipo stilizzato le cui lettere sono riempite con fotografie di fiori. La traduzione mantiene intatti il riempimento della trama e i contorni delle lettere.
Screenshot UI con testo in sovrimpressione
English → KoreanUna miniatura di YouTube che combina un titolo con sfondo fotografico e una barra degli strumenti reale di Microsoft Word. Sia il testo creativo che l'interfaccia utente vengono tradotti; volti e icone dei prodotti vengono preservati.
Come usarlo
After enabling image translation on your domain, tag any <img> containing translatable text:
Tutto qui. Il rilevamento avviene ad ogni rendering della pagina; ogni nuova traduzione linguistica viene fatturata una sola volta e poi memorizzata permanentemente nella cache. La maggior parte delle immagini costa un credito. Le immagini molto grandi o molto alte (con un lato superiore a 2000px o più alte di 3,5 volte la loro larghezza) costano due crediti. La prima traduzione richiede circa 45 secondi o 1 minuto e viene inserita automaticamente nella pagina una volta pronta, senza necessità di aggiornare la pagina. Le visite successive in quella lingua sono istantanee. Guida completa alla configurazione →
Le traduzioni delle immagini sono incluse nel tuo piano
Assegnati una sola volta al momento dell'iscrizione, sono condivisi tra tutti i siti dell'account e non scadono mai. Passare a un piano superiore comporta un aggiornamento della differenza. I pacchetti sottostanti sono per quando ne hai bisogno di altri.
Traduci il testo all'interno delle immagini
Ogni piano a pagamento include traduzioni delle immagini gratuite. Questi pacchetti sono pensati per quando ne hai bisogno di altri. Ogni immagine viene tradotta una volta e memorizzata per sempre nella cache. Nessun impegno mensile. I pacchetti sono validi per 12 mesi dall'acquisto.
Ogni immagine e ogni lingua di destinazione consumano un'unità di quota. Tradurre un'immagine in coreano consuma 1 quota. Tradurre la stessa immagine in giapponese ne consuma un'altra. Ogni versione linguistica viene memorizzata permanentemente nella cache dopo la prima traduzione, quindi le visite ripetute in quella lingua sono gratuite.
Caratteri, colori e layout rimangono intatti. Cambia solo il testo.
Ogni versione linguistica viene memorizzata nella cache per sempre. Stessa immagine + stessa lingua nelle visite ripetute non costano nulla.
Ogni pacchetto rimane utilizzabile per 12 mesi dall'acquisto. Nessun impegno mensile.